You can specify the site's favicon URL in LucyBot.yml, e.g.
favicon: http://example.com/favicon.ico
If the favicon file is located in your assets directory, you can reference it locally:
favicon: assets/favicon.ico